Ричард Зельтцер
ИМЯ
ГЕРОЯ
Предисловие автора
Этот исторический роман основан на биографии Александра Булатовича, русского исследователя Эфиопии, кавалерийского офицера во время войны в Манчжурии в 1900 году, впоследствии ставшего монахом православного монастыря в горах Афона, главой группы еретиков-имяславцев, бросивших вызов Русской Православной церкви и настаивавших на святости Имени Божьего.
«Несмотря на скромный титул, это наиболее важная книга по истории восточной Африки, опубликованная за прошедшее столетие». Это начало обзора моей книги «Эфиопия глазами русского человека» (мой перевод с русского книг Александра Булатовича «От Энтото до реки Баро» и «С войсками Менелика II»), который появился в выпуске Август/Сентябрь за 2008г. издания «Старая Африка» (публикуется в Кении). Я собираюсь послать статью на их Интернет-сайт и/или с их разрешения поместить ее на моих Интернет-страницах:
Brief biography of the reviewer, Cynthia Salvadori
Full text of «With the Armies of Menelik
II», which the review focuses on.
«Основанный на его [Булатовича] дневнике, этот текст является не только первоисточником, но и удивительно живым, из первых рук, описанием того, как Менелик II создал свою Эфиопскую Империю», поясняет Синтия Сальвадори в своем обзоре.
